I'm Back!

Hello, all of you!
I know, I know, I've been absent for quite a long time (more than a year)... Let's just say that I didn't take enough time to care of my blog for many a reasons (some of which are rather good, some of which is I got quite lazy some other times...). To tell you the whole truth, we are about to move out of our house in the months to come, so it might be another little while before I can come back again.

Salut à tous!
Je sais, je sais, j'ai été absent pendant un bon moment (plus d'un an)... Disons juste que je n'ai pas pris assez de temps pour m'occuper de mon blog pour de nombreuses raisons (certaines étant plutôt bonnes, et parfois, j'ai eu pas mal la flemme...). Pour tout vous dire, nous sommes sur le point de déménager dans les mois qui viennent, il se pourrait donc qu'il s'écoule encore un peu de temps supplémentaire avant que je ne puisse revenir par la suite.

Well, then, what's up?
I've been a little disapointed by GW's release of Seventh Ed so soon after Sixth Ed, and GW's recent policy as far as 40k is concerned have led me to put this game aside for a little while... So it's been almost just MalifauX all along...
And some masterclass with a great mini painter (Laurent Exposito Mas aka Wer Wolf. Both a wonderful painter and a very nice bloke!). I had time to paint an expo mini (Nocturna, by... Nocturna) and some new crews for MalifauX, as well as some commissions for my regular MalifauX partner...

Alors, quoi de neuf, du coup?
J'ai été un peu déçu par la sortie de la septième édition de 40k si tôt après la sortie de la sixième, et la politique de la marque récemment en ce sui concerne 40k m'ont conduit à mettre ce jeu de côté pour un petit moment... Du coup, je me suis pas mal concentré sur MalifauX... 
Et un masterclass avec un grand peintre de figurines (Laurent Exposito Mas alias Wer Wolf, qui est à la fois un super peintre et un type super sympa!). J'ai eu un peu de temps pour peindre une figurine d'expo (Nocturna, par ... Nocturna), ainsi que de nouvelles bandes pour MalifauX, et quelques commandes pour mon partenaire habituel à MalifauX.
And this how all this turned out :

First, Nocturna :

I chose to name the display after one of my favourite songs by Theatre of Tragedy, since I tend to associate the song with the mood suggested by the mini (although almost anything by Dead Can Dance, my favourite band, would do the trick as well). I'm quite satisfied by how it turned out, even though it's definitely not good...

Pour commencer, donc, Nocturna.
J'ai choisi d'appeler la chose en utilisant le titre de l'une de mes chansons préférées de Theatre of Tragedy, puisque j'ai tendance à associer la chanson avec le genre d'ambiance suggérée par la figurine (bien que n'importe quel morceau de Dead Can Dance, mon groupe préféré, ferait aussi parfaitement l'affaire). Je suis assez satisfait du résultat, même si ce n'est vraiment pas très bon...


Then, onto MalifauX, with Miss Terious, a limited edition by Wyrd Games which counts as a Death Marshall. It was the occasion to apply (at least try to...) what I had learnt during the masterclass.

Ensuite, du MalifauX, avec Miss Terieuse, une édition limitée par Wyrd Games, qui a les mêmes caractéristiques en jeu qu'un Death Marshall (voir http://darkvernon.blogspot.fr/2013/09/lady-justice-and-death-marshalls.html). Ce fût l'occasion d'appliquer (ou au moins d'essayer...) ce que j'avais appris durant le masterclass.

The light on the picture tends to squash some of the blendings, but for once, I was rather satisfied with the result...
L'éclairage de la photo a tendance à écraser les fondus, mais pour une fois, je suis plutôt satisfait du résultat...


I also had time to paint the No Shelter Here (Pandora, Neverborn) plastic starter box for MalifauX, with some more minis from the old metal range, as well as the Pandora Avatar model.
J'ai aussi eu l'occasion de peindre la boîte starter "No Shelter Here" (Pandora, Neverborn) pour MalifauX, avec en plus certaines figurines de l'ancienne gamme métal, ainsi que la figurine de l'avatar de Pandora.

This was really fun to paint. The color theme (the Neverborns' color) wasn't that difficult to apply and works pretty fine. The bases are deeply inspired by the series of video-games Silent Hill. I'm just not too fond of the Avatar's face, but that is mainly due to the old sculpt which lacked accuracy...
Ce fut vraiment très sympa à peindre. Le schéma de couleur (la couleur des Neverborns) n'a pas été trop difficile à appliquer et fonctionne plutôt pas mal. Les socles sont énormément inspirés par la série de jeux vidéos Silent Hill. Je ne suis juste super fan du visage de l'Avatar, mais c'est principalement du au manque de précision de la vieille sculpture...


And I've just finished (at long last...) my Hoffman crew. This was a real pain to finish. I just don't really know why. Charles Hoffman, the Mechanical Attentdant and Ryle went pretty fast, but the steam constructs took a very long time and came out rather dull.
Et je viens juste de finir (enfin...) ma bande Hoffman. Ca a été vraiment pénible à peindre. Je ne saurais pas vraiment dire pourquoi. Charles Hoffman, l'assistant mécanique et Ryle sont passés assez vite, mais les steam constructs ont pris une éternité, et le résultat est assez moyen au final.

 And to finish with, I had a commision to do for Daoud, my regular opponent at MalifauX. He ordered the Latigo Posse and two Convicted Gunslingers. He had me change Francisco's sword to make it look more like a duelist sword. I had some bits left form ages ago that would fit perfectly... The painting was pretty easy, since he knew exactly what he wanted...
Et pour finir, j'ai eu une commande à réaliser pour Daoud, mon habituel adversaire à MalifauX. Il m'a commandé the Posse de Latigo et deux bagnards pistoleros. Il m'a demandé de changer l'épée de Francisco pour qu'elle ressemble davantage à une épée de duelliste. J'avais un rabiot qui remontait à très longtemps et qui convenait parfaitement... La peinture fut assez facile, puisqu'il savait exactement ce qu'il voulait...

Well, that's it for this time. I'll try to bring you some news (more pictures from the Perdita Crew, for instance) in the weeks to come, when I can ;)
Bon, voilà pour cette fois. J'essayerai de vous envoyer des nouvelles (plus de photos de la Bande de Perdita, par exemple) dans les semaines qui viennent, quand j'en aurai l'occasion :)

Bonne Année 2014 - Happy New Year 2014

Voilà, donc, laissez-moi vous souhaiter une bonne année, remplie de figurines et de bons moments.
There, let me wish you a happy new year, filled with minis and good moments.

J'en profite pour vous donner un petit programme de l'année  2014 (j'espère pouvoir tenir tout ça!) :
-Finir les bâtiments Ziterdes pour ma table victorienne à Malifaux. Je suis dessus depuis presque deux ans maintenant, il faut que ça se termine!
-Peindre les maisons Old West Sarissa pour ma table western Malifaux. Y ajouter deux ou trois petites pièces de décors pour encombrer les mouvements.
Cela constituera les dernières choses à finir pour Malifaux. Mais en février, la Wave 2 arrive, et je suis en train de craquer pour Jakob Lynch et les Neverborns qui l'accompagnent. Et comme j'ai l'intention d'ajouter Rasputina à mes Masters, je vais craquer également pour le starter "Children of December", en utilisant le sculpt en métal originel de Rasputina.
I'll seize the occasion to let you know about my 2014 schedule (I hope I can stick to it!) :
-Finishing the Ziterdes buildings for my Malifaux Victorian tabletop. I've been working (on and off) on it for two years, this must end!
-Painting my Old West Sarissa houses for my Western Malifaux tabletop. I'll also add up a few terrain pieces to impede movements actions.
These will be my last works to finish with Malifaux. But Wave2 is coming in February, and I am about to fall for Jakob Lynch and his full Never-born crew. Ans since I want to add up Rasputina to my Masters, I will also fall for the "Children of December", using the old metal Rasputina sculpt.

Tout ça devrait nous amener jusqu'en Avril, période à laquelle je compte me relancer dans 40.000. Il me reste tout le matériel Dark Angel de la boîte Dark Vengence à peindre, plus quelques unités supplémentaires, ainsi que quelques unités nécrons. Sans parler de plusieurs bâtiments. Je compte aussi faire une table pour le FWD 28 (qui devrait avoir lieu en juin...).
All this should lead me up to April, when I intend to go back to 40k. I still must paint all the Dark Angel material from the Dark Vengence Box Set, as well as a few other units and characters, as well as a few more necron units. Not mentionning several buildings for my table tops. I also plan on making a tabletop for the coming FWD 28 (which should take place in June...).

J'espère également trouver un peu de temps pour peindre quelques modèles d'exposition qui traînent toujours...
I also hope to find a little time to paint some non-game models which have been lying around the workbench for too long now.

Et comme je ne peux pas vous laisser sans votre dose de photos, voici un petit quelque chose. C'est une commande pour un ami, vieux joueur de Space Hulk (première édition!) qui voulait qu'une de ses figurines soit peinte. Il s'agit d'un sergent Blood Angels en armure terminator. La peinture date de 2012, mais les photos sont récentes, puisque j'ai été amené à y faire des retouches, suites à une malencontreuse chute.

And since I cannot possibly leave you without your dose of pictures, here is a little something. It is a commission for a friend, an old Space Hulk player (1st Ed!!!), who wanted to have at least one of his models painted. It is a Blood Angels Terminator Sergeant. The paintjob dates from 2012, but the pictures are recent, since I had to redo some touches, following an unfortunate fall.

Ah! Une petite dernière! Ayant trouvé un joueur Infinity dans les environs, j'ai craqué et acheté un starter PanOcéanie. J'espère aussi pouvoir m'en occuper avant la fin de l'année...
Oh! One last news : since I have found an Infinity player who lives near, I fell for and bought a PanOceania starter. I hope I can take care of it before the end of the year...

Allez! Salut, maintenant!!!

FWD 27

Les 30 novembre et 1 décembre derniers se tenait la vingt-septième édition du French Waaagh Day, l'événement semestriel de la Mailing-list, la French Whaaag. Deux journées fabuleuses réservées à Warhammer 40.000. Le week-end fut excellent, j'ai pu jouer deux parties dans le week-end, et retrouver les copains. En bon boulet, j'ai oublié mon appareil photo, et n'ai pas pu ramener de photos. Je me contenterai donc de vous donner le lien vers le site vert où vous pourrez trouver les photos faites par notre cher Greg :
On November 30th and December 1st, the French Waaagh ( a 40k French mailing-list) held its twenty-seventh meeting, the famous French Waaagh Day. I had a really nice week-end, I managed to play two games and meet budies. Since I can be a huge drag, I forgot my camera and couldn't bring back any picutres of the event. So I'll satisfy myself with giving you the link to the green site where you can find the photos made by our dear Greg (Da boss!) : 

http://www.frenchwaaagh.org/fwd/fwd27/index.htm

Mais je ne vous laisserai pas sans photo! En effet, vu que j'y suis allé avec mon armée Nécron, j'en ai profité pour ajouter une unité : un rôdeur du Triarcat.
But I won't let you down without a photo. Actually, since I brought my Necron army with me, I made the best out of the situation, and added a new unit to my army : a Triarch Stalker.

Il est peint aux couleurs habituels de mon armée, sauf que je ne me suis rendu compte que trop tard que je n'avais pas peintes les parties dorées de la même couleurs que d'ordinaire. Mais au final, sur une table, la différence ne se remarque pas trop (sauf pour moi qui ne voit que les défauts de mes figurines!). J'aime bien le résultat final, la pièce est très sympa. L'efficacité en jeu n'a, par contre, pas l'air optimale...
It is painted in the usual colours of my army, except for a mistake I realised too late : I had not painted the guilded parts in the same colours as usual. At the end of the day, it doesn't show that much on a tabletop (execpt for me who always see the bad things about my models!). I pretty much like the way it came out, it is a very nice miniature. The in-game efficiency remains to be seen, though...

Allez, sur ce, à une prochaine!
Well, then, see around!

Enfin de retour...

Oui, enfin de retour! La "Vrévie" m'a tenu loin de mon blog pendant presque trois mois, désolé les gens.
Les news d'aujourd'hui, donc : je viens de terminer les Gremlins de mon complice habituel, Monsieur Daoud! Vous remarquerez aussi qu'à partir de maintenant, je doublerai les textes en Anglais. Puisque j'ai depuis peu une audience internationale, j'estime qu'il est plus poli de penser également à eux et de leur rendre accessible mes commentaires.
Yes, back at long last! "Realife" kept me away from my blog for almost three months, sorry, folks. So, today's news : I've just finished Daoud's (my usual accomplice) Gremlins. And you will also notice that as of today, I will supply an English version of my comments. Since I recently got an international audience, I think it is more respectful for me to unable them to read my commentaries.
Après une petite photo de notre dernière partie, voilà donc, juste pour vos yeux, les Gremlins de Daoud...
So, right after a picture form our last Malifaux game, Daoud's Gremlins...

Darkvernon the Arcanist Vs Gremlin Daoud!

Pour commencer les chefs de bande Gremlins, Somer' Jones et Ophelia Lacroix :
To start with, Gremlins crews leaders, Somer' Jones and Ophelia Lacroix : 

La sale bande du Bayou :

The Nasty Bayou Crew :

: 

Et l'affreuse famille Lacroix  : 

And the Ugly Lacroix family : 

Et bien sûr, McTavish et son croco (ou son alligator?):
And, of course, McTavish and his pet crocodile (or is it a gator?)

Voilà pour cette fois. N'hésitez pas à poster des commentaires si vous voulez savoir comment j'ai réalisé telle ou telle chose. Si je n'ai pas le temps de poster de nouveau d'ici là, passez de bonnes fêtes!
There it is for this time. Feel free to post a comment if you should want to know how I made some stuff on the minis. If I don't have the time to post something new in the meantime, have a Merry Christmas!