Bonne Année 2014 - Happy New Year 2014

Voilà, donc, laissez-moi vous souhaiter une bonne année, remplie de figurines et de bons moments.
There, let me wish you a happy new year, filled with minis and good moments.

J'en profite pour vous donner un petit programme de l'année  2014 (j'espère pouvoir tenir tout ça!) :
-Finir les bâtiments Ziterdes pour ma table victorienne à Malifaux. Je suis dessus depuis presque deux ans maintenant, il faut que ça se termine!
-Peindre les maisons Old West Sarissa pour ma table western Malifaux. Y ajouter deux ou trois petites pièces de décors pour encombrer les mouvements.
Cela constituera les dernières choses à finir pour Malifaux. Mais en février, la Wave 2 arrive, et je suis en train de craquer pour Jakob Lynch et les Neverborns qui l'accompagnent. Et comme j'ai l'intention d'ajouter Rasputina à mes Masters, je vais craquer également pour le starter "Children of December", en utilisant le sculpt en métal originel de Rasputina.
I'll seize the occasion to let you know about my 2014 schedule (I hope I can stick to it!) :
-Finishing the Ziterdes buildings for my Malifaux Victorian tabletop. I've been working (on and off) on it for two years, this must end!
-Painting my Old West Sarissa houses for my Western Malifaux tabletop. I'll also add up a few terrain pieces to impede movements actions.
These will be my last works to finish with Malifaux. But Wave2 is coming in February, and I am about to fall for Jakob Lynch and his full Never-born crew. Ans since I want to add up Rasputina to my Masters, I will also fall for the "Children of December", using the old metal Rasputina sculpt.

Tout ça devrait nous amener jusqu'en Avril, période à laquelle je compte me relancer dans 40.000. Il me reste tout le matériel Dark Angel de la boîte Dark Vengence à peindre, plus quelques unités supplémentaires, ainsi que quelques unités nécrons. Sans parler de plusieurs bâtiments. Je compte aussi faire une table pour le FWD 28 (qui devrait avoir lieu en juin...).
All this should lead me up to April, when I intend to go back to 40k. I still must paint all the Dark Angel material from the Dark Vengence Box Set, as well as a few other units and characters, as well as a few more necron units. Not mentionning several buildings for my table tops. I also plan on making a tabletop for the coming FWD 28 (which should take place in June...).

J'espère également trouver un peu de temps pour peindre quelques modèles d'exposition qui traînent toujours...
I also hope to find a little time to paint some non-game models which have been lying around the workbench for too long now.

Et comme je ne peux pas vous laisser sans votre dose de photos, voici un petit quelque chose. C'est une commande pour un ami, vieux joueur de Space Hulk (première édition!) qui voulait qu'une de ses figurines soit peinte. Il s'agit d'un sergent Blood Angels en armure terminator. La peinture date de 2012, mais les photos sont récentes, puisque j'ai été amené à y faire des retouches, suites à une malencontreuse chute.

And since I cannot possibly leave you without your dose of pictures, here is a little something. It is a commission for a friend, an old Space Hulk player (1st Ed!!!), who wanted to have at least one of his models painted. It is a Blood Angels Terminator Sergeant. The paintjob dates from 2012, but the pictures are recent, since I had to redo some touches, following an unfortunate fall.

Ah! Une petite dernière! Ayant trouvé un joueur Infinity dans les environs, j'ai craqué et acheté un starter PanOcéanie. J'espère aussi pouvoir m'en occuper avant la fin de l'année...
Oh! One last news : since I have found an Infinity player who lives near, I fell for and bought a PanOceania starter. I hope I can take care of it before the end of the year...

Allez! Salut, maintenant!!!